Migrate database on Heroku

Assuming you've already setup and named your remotes for staging and producdtion

heroku run rails db:migrate --remote staging
heroku run rails db:migrate --remote production